Леквар

ЛЕКВАР, ЛЕКВАРЬ - традиційне давньо закарпатське сливове повидло, дуже густе, оскільки цілий день (і часто-густо ще потім ніч)  його варять у мідних казанах чи тазиках на відкритому вогні, до темно-синього, майже чорного кольору. За традицією раз на рік для варіння леквару збирається вся родина. Це слово іноді використовується у значенні невідомої і дуже небезпечної місцини, куди час від часу всі пропадають. Коли довго когось немає, кажуть "Упав у леквар".

ЛВ дїтинстві леквар на дворі
Из слив варили;
Як шаркань, дым летів горі
Двадцятикрылый.
В котлі кыпіло, як смола
У пеклі всподі,
А я крав леквар из котла,
Малинький злодій. - з вірша Михайла Чухрана "Леквар"