Останні новини
Відбувся Карпатський гірський міжнародний кінофестиваль 13 жовтня 2020 | 12:29
Інші розділи
Нове у КОЛИБІ
Чорти носят
27-07-2018 Закарпатські фіглі
Кулько коштує картина
25-07-2018 Закарпатські фіглі
Як розтопити серце
24-07-2018 Закарпатські фіглі
Хліб несвіжий
19-07-2018 Закарпатські фіглі
Слово дня
Бачі
БАЧІ - угорський аналог слова "вуйко". Позначає старшого чоловіка і використовується як частка, що приєднується зазвичай до зменшувального імені. Лоці-бачі, Йоні-бачі, Пішто-бачі, Мішко-бачі зустрічаються в Закарпатті надзвичайно часто, чи не на кожній вулиці живе по один поважний літній вуйко бачі. Айбо ще ніхто нігде не видів використання частки -бачі до повного імені. Тому Василь бачі, чи Іван бачі чи Степан-бачі у нас не вживаються. - Дюси-бачі, олем зайдіт на півдеци! Із повсякденних закарпатських розмов
ББАЧІ Іноді використовується і саме по собі.
Йде собi порядний бачі варошом, гуляє, роздивляється архітектуру. Проходить повз бордель, раптом чує якийсь гвалт згори. Пiдiймає голову, а там на даху борделя коти трахаються, та так інтенсивно, що раз! – і зiсковзнули та гепнулися просто перед бачійом, і від переляку так їх разом i зацiпіло...
Бачі пригладив вуса, поправив на собі піджак, пiдняв котячу парочку обережно, i тихенько стукає у дверi борделю.
Вiдкриває така собі здорова мадам, десь удвічі бiльша за нього. Бачі простягає їй котiв i ввічливо каже:
– Перебачте, панiко, у вас туйки реклама ся звалила... Анекдот