Мусай

МУСАЙ - слід, обов'язково треба. Вже так треба, що нікуди не дінешся, мусай і все. В Закарпатті є приказка "Мусай лем умерти", яка означає, що насправді єдиною невідворотною річчю, яку не можна відкласти на потім є смерть. Вживається в іронічному значенні. До прикладу, на фразу "Мусай іти робити" відповідають "Мусай лем умерти, а робити мош і май пак"

МЯ повів вам правду
(я не знам брехати):
ордени казьинні -
їх мусай вертати. - САҐА ПРО ТЕНҐЕРИЦЬОВОДА І МАҐДУ-ПЕРДОВИЦЮ. Павло Чучка


Додати коментар

Увага! Наші коментарі модеруються. КОЛИБА вже багато років місце толерантності і ввічливості, тому ми залишаємо за собою право видаляти грубощі, неконструктивну критику і коментарі, що розпалюють міжнаціональну ворожнечу. Дякуємо.

Захисний код
Оновити