Горі, гурі

ГОРІ, ГУРІ - загальне значення -вгору. Слово вживається в надзвичайно різних випадках.
Горі гарадичами - вгору сходами, гурі дамбов - вгору насипом, гурі шаранцом - схилом яру, горі берегом - йти схилом в напрямку віднизу догори.

ВСТАНЬ ГУРІ - прокинься.

ГОй встань мила, встань гурі
Ой встань мила, встань гурі
Бо вже фраїр на дворі
Бо вже фраїр на дворі Закарпатська народна пісня. Тече вода ледяна

ГУРІ НИМ, ГУРІ НИВ - біля нього, біля неї. "Скакала'м гурі нього гі коза: істи му звари три раз на динь, порайбай, побіглюй, пошори усьо, спати поклади! А ун, паскудь, ци ни пушов до Марі???"  Скакати ГУРІ КОГОСЬ - дуже обходжувати, догоджати.

ГУРІ СТІНОВ - прихилити якусь річ вериткально до стіни чи ще до чогось, але саме вертикально.

Потому мы склали павізы гурі манастырьом і посідали мало удпочити послі довгої дорогы.

- Дмитро Копинець. ЯК Я ІШЛА В ОПАЦАХ* ДО ІЗИ. *опаца - монашка


Додати коментар

Увага! Наші коментарі модеруються. КОЛИБА вже багато років місце толерантності і ввічливості, тому ми залишаємо за собою право видаляти грубощі, неконструктивну критику і коментарі, що розпалюють міжнаціональну ворожнечу. Дякуємо.

Захисний код
Оновити