| Єден (єнний) |
Один.
Єден, два, три... Але єнний чоловік, єнна жона.
|
|
| Єдинак |
Один син. Інше значення: самотній
|
|
| Іййой |
вигук. Означає крайнє здивування іноді змішане із захопленням.
|
|
| а |
Звук, що як і будь-яке коротке слово, може мати безліч значень. Найпоширеніше – осяяння (прикл.: "А!"). Друге за популярністю – порозуміння, часто змішане з розчаруванням (прикл.: "а-а-а...").
|
|
| Абитяпобило |
Погане побажання, використовується зазвичай у виховних цілях, або як прагнення, щоб справедливість восторжествувала. Висловлюється в очі поганій людині, зазвичай з максимальним емоційним навантаженням, що межує з криком (гойкати).
|
|
| Ай |
Те ж саме, що "йо" та "айно"
"– Марьо, ци любиш ня?
– Ай...
– Пак што ми ни даєш?"
|
|
| Айно |
так.
"Марьо, прийдеш на танці? Айно." Використовується на рівні з словом "йо".
|
|
| Алдомаш |
без нього робота не робиться. Підійде будь-яке спиртне. "Хлопці, ци мож украсти туй мало піску? Клади алдомаш та кради."
|
|
| Альо |
Спотворене від англійського "hello", яке в свій час вирішили використовувати як стандартне при телефонному зв’язку. Утім "альо!" виокристовується не лише при переговорах по телефону, а й коли хочеться привернути увагу розсіяного співрозмовника. Саме від того з якою інтонацією звучить "альо" часто можна визначити про що йде мова від "альоятебелюблю" до "альодебабкинах!"
|
|
| Амбрела |
Вкрадено з англійської. Парасолька. Пристрій для захисту від дощу або снігу. Слово відміняється ("дай амбрелу", "дам амбрелов").
|
|
| Анде |
там. Перегукується з "онде" і "туй" як вказівка на бажаний предмет "Анде возьми бутиль та налий ми онде туй погар вина".
|
|
| Анушик |
виконує ту ж функцію, що частка "но".
"Анушик подь сюди" – Ходи-но сюди!"
|
|
| Анцуг |
Піджак. Офіційне вбрання, що відрізняє чиновників і бюрократів від нормальних людей. Виняток складають люди високої культури, які ближче до нормальних ніж до чиновників.
|
|
| Апо |
тато, батько. Походження слова угорське.
|
|
| Аршовати |
весняно-польові роботи там де неможливо орати - земля перекопується під посадку вручну.
|
|
| Ачий (ачинь, ачиньки) |
напевно, вважаю, вірогідно. "Петре, та ачий сь не здурів женитися!"
|
|
| Бігарь |
прут. "Возьму на тя бігарь" означає шо скоро гузиця (див.) буде боліти. Один із небагатьох ефективних засобів впливу на "бітангу".
|
|
| Біглязь |
праска. Бігльовати - прасувати.
|
|
| Бідуля |
Погана жона. Неприємна, сварлива особа жіночої статі, з якою ніхто не хоче мати діла.
|
|
| Бізоватися |
сподіватися на що небудь. "Був у ня учора Іван, та бізуюся ош тепер точно ня узьме (запропонує руку і серце)."
|
|
