Ґаті, Ґачі, Ґатинята

ҐАТІ - підштаники, тобто нижня білизна у формі теплих трусів, як тепер би сказали "боксерок", хоч ґаті значно нижче прикривають ноги, практично до колін.

ҐАТІ - штани. СИНОНІМИ: ПАЧМАГЫ, НОГАВИЦІ, ХОЛОШНІ

ҐВлітку селяни одягали „гаті” – широкі короткі штани із домотканого конопляного чи ллняного полотна. Їх довжина сягала до колін, а ширина однієї штанини – 1,5 м. Святкові „гаті” кроїли із чотирьох полотнищ, буденні із трьох. Низ святкових гатей іноді орнаментували вишивкою білими нитками, їх краї обшивали бахромою або мереживом. Їх прасували і складали так, щоб на них утворювався ряд складок до 10 см шириною. Такі штани зрідка носили старші чоловіки ще в середині ХХ ст. в с. Солотвино Тячівського району. З літніх широких гатей виділяємо чоловічі штани („гаті”) з с. Хижа Виноградівського району. Крій - прямий. Довжина „гатей” розрахована до щиколотки. Полотно відбілене. Біля пояса зроблена обшивка для поясної стрічки („гачника”), якою зав’язують „гаті”. На нижній частині штанин вишито по дві орнаментальні смуги синіми, чорними, червоними, зеленими і жовтими нитками. Крім того, штани внизу закінчуються білими торочками („ройтами”). -  Коцан В.В, НАРОДНИЙ КОСТЮМ РУМУНСЬКОГО НАСЕЛЕННЯ ЗАКАРПАТТЯ КІНЦЯ ХІХ – ПОЧАТКУ ХХ ст

ҐАЧІ - кажуть переважно на Гуцульщинію Це штани з домотканого полотна або сукна

Що я сночі не приходив –
Таке дідько видів?
Мама ґачі не зашила,
Я на печі сидів  - гуцульська коломийка

ҐАТИНЯТА - похідне від ҐАЧІ
– Ой іду я через річку,
а річка рінава,
Намочив-єм ґатинята,
Марічко білява - гуцульська коломийка



Мiй нянько любить крумплi,жонка-рыбу,
Донька - токан с солоткым молоком.
А я ис пiвтицi урiжу скыбу
И - iм с цибульов, авать с чисноком! Івана Петровція "Співанка за солонину"

Запамняталомися тiлко,
Як ты ухопила качiлку,
И - бух по головi!  Петровці СПIВАНКА ЗА РУСИНСЬКОЄ БОРОДIНО

Ой іду я у катуни, беру на ся реклик
Дай ми дівко двичи пичі - дам ти цігаретлик - закарпатська коломийк

Додати коментар

Увага! Наші коментарі модеруються. КОЛИБА вже багато років місце толерантності і ввічливості, тому ми залишаємо за собою право видаляти грубощі, неконструктивну критику і коментарі, що розпалюють міжнаціональну ворожнечу. Дякуємо.

Захисний код
Оновити