|
Гаврош і Чучка проти русинської |
|
Прес-служба Закарпатської облдержадмінстрації розіслала матеріал Олександра Гавроша, у якому він висловлює здивування з приводу окремих заяв Валерія Падяка (до речі, цікаво, чому офіційна структура розповсюджує матеріали аж ніяк не пов’язані із діяльністю самої ОДА?). Зокрема мова йде про русинську мову. Зрозуміло, чому це питання дивує О. Гавроша, тож мабуть саме з міркувань про чужі монастирі і таке інше, автор заручився підтримкою закарпатця Павла Чучки і своє "фе" подав у формі його коментаря. Подаємо повний текст "матеріалу", ну а висновки залишаємо робити вам, шановні читачі.
ПРОФЕСОР ПАВЛО ЧУЧКА: „НІЯКОЇ РУСИНСЬКОЇ МОВИ НА ЗАКАРПАТТІ НЕМА”
Твердження одного з „вождів” нового народу Валерія Падяка про те, що „русинська” мова в Україні – третя після української та російської, викликало, м’яко кажучи, здивування .
За коментарем ми звернулися до відомого мовознавця, доктора філологічних наук, професора Ужгородського Національного університету, автора фундаментального „Словника прізвищ закарпатських українців” Павла Чучки. Нині він, до речі, активно працює над „Словником українських говірок Ужгородщини”.
– Твердження Падяка викликає тільки сміх. Ніякої „русинської” мови на Закарпатті нема. Це голе політиканство, ніяк не пов’язане з наукою. Ще на початку ХХ століття науковцями доведено, що закарпатці є частиною українського народу, а наші діалекти належать до української мови. Це визнали не тільки українські мовознавці, але й австрійські, російські, польські, чеські. Твердити протилежне у ХХІ столітті, коли на цю тему написано сотні дисертацій – це нонсенс.
Я взагалі дивуюся, що у нас на тему мови експертами виступають дитячий лікар, православний піп, і всі, кому не лінь. Чомусь тільки мовознавців серед них нема. Я ж не роблю висновки про лікування дитячих хвороб чи ритуали богослужіння! Хай кожен займається своїм ділом, тоді і буде порядок!
Зрештою, за переписом 2001 року мільйон закарпатців записалися українцями, а своєю рідною мовою визнали УКРАЇНСЬКУ. Тож поважайте закарпатців, якщо так на словах про них дбаєте!
У цій ситуації дивує позиція офіційних інстанцій, які потурають цій невеликій групі людей, які намагаються внести розкол серед українського населення краю.
Олександр ГАВРОШ, Ужгород |
