|
|
|
| |
Головна
RD Glossary - Паскудний
- нехороший, поганий. Паскудь - нехороша людина. Паскудний день - невдалий.
- Пасулі
- Квасоля. Ділиться на власне "пасулі" - суха і "лопатки" - зелені стручки.
- Пацкун, пацкуни
- пацюк. Неприємний гризун, якого полюють мачки і мацури. Ще їх труять.
- Паця
- підсвинок. Діти зазвичай ходять чисті як пацята.
- Пачмаги
- див. "нагавиці".
- Перст
- палець. Перстом крутять біля скроні, показують напрямок, а жінки їх використовують для перстнів, каблучок і обручок.
- Писок
- замість обличчя. Коли нормальна людина нап’ється, або некоректно поводиться, обличчя в неї перетворюється на писок. "П’яницьо, я вже на твуй писок никати (дивитися) не бирую (не можу)!"
- Пича (пічка)
- Те місце, де дітей знаходять. Або роблять. Коломийка:
"Ой іду я у катуни (у солоати), беру на ся реклик.
Дай ми дівко двічі пичі, дам ти цігаретлик" - Пікниця
- домашня ковбаса. Дуже добра закуска як до вина так і до міцніших напоїв, наприклад до барацковки.
- Піпа
- люлька. (рос.- трубка). Пристрій для втягування диму. І якщо тютюн привезли з Армерики, то що саме курили наші предки (почитайте казки) залишається невідомим.
- Пітя
- курча. Маленький жовтий символ слабкості й незахищеності. "А кидь вун тебе пуб’є? Та вун слабий гі пітя!"
- Піціко
- Мало, зовсім трошки. "Куме, уп’єме піціко?"
- плюца
- Легені
- Повісти, вповісти
Сказати.
"Іване, повіч ми дашто файноє ай теплоє.
– Огинь.
- погар
- Склянка. Один із найнеобхідніших у повсякденному житті предметів (прикл.: "погар вина"). Має молодшого брата - "погарчик"
- Подлаш
- підлога. Місце де сплять п’яниці. Існує аби домогосподарки мали шо підмітати і мити. Інде вживають "падемент".
- Пой (подь)
- іди. "Марьо подь у корчі" - прелюдія до весілля, якщо хлопець чесний.
- Покровиць
- домотканий виріб яким шось покривають. Бувають різні - і на підлогу, і на ліжко.
- Пондьола
- халат. Коли гості вже прийшли, а ви ще не одягнені. Елегантно берете пондьолу і все в порядку.
- Поплон
- ковдра. Під поплон ховаються аби робити дітей. Зрідка під ним просто сплять))
- Поприга (паприга)
- перець. "Кумо, тулько сь те поприги поклали, що дихаю гі шаркань!"
- Пуд
- горище. Фактично архів сім’ї, де зберігають не дуже потрібні й старі предмети.
- Пудіравош
- гаманець. Чому його так назвали - невідомо.
- Пужатися
- лякатися. "Напудила м ся ош ото чоловік, а ото поштарь. Айбо Іван уже утік."
- Пулька (пуйка)
- індик. До недавна найбільша птаха в господарствах (а віднедавна почали розводити страусів). Іноді вживають для порівняння, наприклад: "Што сь ся надув як пулька?"
<< Початок < Попередня 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Наступна > Кінець >> RD Glossary by Run Digital
|
|
| |
|
|